《善终》（五十五）

p; 斯垦劳道：“啊？你到底懂不懂大明朝的话呀？‘夏打盹儿’的‘打’怎么解释呀？”

    奥特曼道：“我当然懂了，我来这儿比你早多了，那‘打’就是‘击打’的意思，再说的明白点儿，你让我揍一顿就行了。”

    斯垦劳道：“那我岂不是太冤枉了吗？”

    奥特曼道：“冤枉什么呀？刚才他不是说了吗？‘夏打盹儿’是中国的老话儿，人家一直就是这个规矩，咱们得入乡随俗。”

    斯垦劳道：“我看入乡不随俗的是你才对吧？人家那个‘打盹儿’的‘打’根本不是你说的那个意思。”

    奥特曼道：“可我就知道‘打’是‘击打’的意思。”

    斯垦劳道：“那咱们可以表演一下这个‘打’字其它的意思。”

    奥特曼道：“这字意还能表演出来吗？”

    斯垦劳道：“要不你不明白呀？”

    奥特曼道：“那好，你说，咱们怎么表演吧。”

    斯垦劳道：“你呀，就假装到我这儿来打一回醋，我演一个杂货铺的老板。”

    奥特曼道：“行呀，现在开始。我说老板呀，你把那个叫‘醋’的怪兽给我叫出来，让我好好过一过打怪兽的瘾。”

    斯垦劳道：“你这种瘾怎么那么大呀？”

    奥特曼道：“你是不知道呀，我已经有一碗茶的工夫没打怪兽了。”

    斯垦劳道：“你这瘾是不小。我先问问，是谁让你打醋来了？”

    奥特曼道：“我妈呀，她在家做饭呢，催我出来打醋。这一定是让我先活动一下，一会儿好多吃点儿。你快把它叫出来吧，我要维护江湖之正气，捍卫世间之正义，要使那……”

    斯垦劳道：“行啦行啦，后面的我们都知道了。你带没带瓶子之类的东西？”

    奥特曼道：“我妈倒是让我拎个空瓶子出来。我还想不明白呢？难道是让我装怪兽用的？可要是那样的话，这怪兽还没长大吧？那还让我来干什么？”

    斯垦劳道：“你不是瘾大吗？快把瓶子给我吧。”说完，他一转身，假装打满了一瓶子醋，然后把瓶子交给奥特曼。

    奥特曼道：“欸？我打过的怪兽都记不清数儿了，怎么从来没见过这样的怪兽呢？像水似的，颜色还那么重。”

    斯垦劳道：“你呀，把它拿回去交给你妈妈。光打没意思，把它倒进菜锅里好好炒一炒再吃了多解气呀。”

    奥特曼道：“也对，反正怎么收拾怪兽也是收拾。那好，我走了。”

    斯垦劳道：“回来！你给钱了吗？”

    奥特曼道：“给钱？我妈倒是让我带钱了，可我想不通，打怪兽我带钱干什么？”

    斯垦劳道：“那是给我的。”

    奥特曼道：“给你干什么呀？”

    斯垦劳道：“我把怪兽给你装瓶子里了，你不须要给我酬劳吗？”

    奥特曼道：“也是，那给你吧，不过就是太少了。”说着，奥特曼把几文钱递了过去。

    斯垦劳道：“行啦，你把醋钱，啊不是，你把怪兽的钱给我就行了。”

    奥特曼道：“那也太便宜了，行啦，我回去了。”奥特曼假装离去，而后又把身子转回来了。46