第十章 走出中世纪

或这一天前后定为美洲发现日－－哥伦布日，予以纪念。西班牙则定其为国庆节，予以庆祝）这天上午，哥伦布一行经过30多天不见陆地、不靠岸的航行，终于抵达和登上了西半球的第一块陆地。这是一座长约13英里最宽处约6英里的珊瑚岛。当地印第安人称为瓜纳哈尼岛，哥伦布命名为圣萨尔瓦多，意即神圣的救世主。17世纪时英国海盗华特林在此出没设寨，改名为华特林岛。"一般认为是今巴哈马群岛的圣萨尔瓦多（现又改回），属巴哈马联邦。"哥伦布一行乘小艇上岸后，即举行了占有仪式，宣布以国王和女王的名义占有该岛，并让随行人员做了公证和记录。哥伦布一行在岛上遇到了印第安阿拉瓦克（Arawak）语族的泰诺人（Taino），他们还处于原始社会后期新石器时代。哥伦布等人完全以为到了亚洲的东部边缘，他所称的泛印度或大印度，便把这一带称为西印度群岛，把当地居民称为印度人。"哥伦布认为圣萨尔瓦多是日本群岛的外围岛屿。他们在岛上考察。交易、休整了两天，然后启航去寻找"黄金和宝石"，"寻找日本岛。"

    接着，1492年10月14日他们发现了圣萨尔瓦多西南的朗姆岛，哥伦布称为圣玛丽妞岛。船员也与岛民进行了易物交换。此后，他们先后到了斐迪南岛（长岛）、伊莎贝拉岛（克鲁克德岛）、哥伦布沙洲（胡门托斯群岛），但都没有发现黄金，不过却见到了美洲独有的重要农作物包谷（玉米）、马铃薯（土豆）和甘薯。海员们从向导那里了解到西南方有个大岛叫科尔巴岛（Colba，古巴），哥伦布以为这便是日本主岛。于是，10月28日，船队抵达今古巴东北奥特连省的巴里亚门(Bariay)港湾。哥伦布等在这里既没有发现黄金珠宝，也没有找到它是文明、富庶的日本、中国、印度的迹象。然而，他们却在这里发现了植物黄金－－烟草。此后西班牙人很快学会了抽烟。仅仅40年后，拉斯·卡萨斯便说："在伊斯帕尼奥拉岛，我们认识的西班牙人也习惯此道，……。我不知道他们从中体会到了什么滋味和好处。"烟草和抽烟嗜好很快风靡全世界。

    到了古巴后，哥伦布又以为古巴是中国最贫瘠的地区，中国以东也许是富饶的日本群岛。他们从土著那里打听到东方不远有一个盛产黄金的巴比克岛，还打听到东南附近也有一个大岛，叫波希奥（Bohio），盛产香料、珍珠与黄金。于是他们沿古巴海岸向东前进。11月上旬，哥伦布干了远航以来的首起强盗勾当，绑架了十几个印第安人。11月20日，马丁·平松率平塔号擅自离开编队，前去巴比克（大伊纳瓜）岛寻找黄金。12月6日，哥伦布船队进泊海地岛最西端的圣尼古拉港湾。12月21日，哥伦布一行来到海地西北部的龟岛（今托尔蒂岛），当地酋长送给哥伦布一些礼物。12月25日，由于值班水手疏忽，圣玛丽亚号在海地岛今海地角以东的海岸搁浅，抢险无效。船员在印第安人的帮助下，把船上的物资转移出来。这时受哥伦布指挥的只有尼尼雅号一艘小船，它无法容纳全部船员。哥伦布决定把一部分人留在西班牙岛。有39个人志愿留下来，以便找到更多的黄金。1493年1月4日，尼尼雅号离开纳维达德，向东行驶，寻找平塔号。在海地岛北部遇到了平塔号，两船合成一队，向东行驶到今多米尼加东北部的萨马纳角。至此，海地岛的整个北部海岸都被考察过了。l月16日，两船最后离开海地岛萨马纳湾，开始返航，重新横渡大西洋。他们仍采用"等纬度航行法"，先向北偏东航行。大约在1月22日他们越过了来时的航线纬度北纬28度。2月3日左右，船队到了百慕大群岛以东约500多英里北纬30度的地方。在这里他们遇到了顺风，于是便调头向东行驶，尽管他们要抵达的西班牙海岸在北纬39度左右。2月12日，海上起了风暴，持续了4天，据研究风力达到了8级。这意味着浪高达5.5－7.5米，风速达每秒17.2－20.7米。载重仅60吨的尼尼雅号和平塔号在风浪中如同两片树叶，随时都有倾覆的危险。13日晚上，尼尼雅号和平塔号在惊涛骇浪中失散，从此再没有相遇。在形势最严重的时刻，哥伦布抛下了装着他发现了西印度的信件的漂流桶，并在船上留下一个装着同一信件副本的漂流桶。2月15日，尼尼雅号的船员看到了亚速尔群岛最南边的陆地。2月18日，尼尼雅号停靠亚速尔群岛的圣玛丽娘岛。尽管已回到了旧大陆最西边的海岛，但剩下的航程仍充满危险。2月24日，尼尼雅号重新启航，不料飓风接踵而来，船员们与狂风巨浪又展开了连续6天的殊死搏斗。他们被迫驶向葡萄牙，3月4日靠上了里斯本湾外的海岸。哥伦布在里斯本郊外与早已出名的迪亚士见了面，接着又拜见了葡王若奥二世。若奥二世这时对他当初谢绝哥伦布的建议和条件后悔不迭。3月13日，尼尼雅号从里斯本启航，15日中午回到出发港帕洛斯。当天下午，马丁·平松率侥幸躲过了第二次风暴的平塔号也回到了帕洛斯。至此，人类历史上空前的224天的远航探险最后结束。哥伦布给欧洲带回了在西方大西洋彼岸发现陆地和居民的轰动消息，地理大发现的第一条重要新闻通过几十种语言的翻译迅速传遍整个欧洲。